vrijdag 25 september 2009

ondertussen in honduras...

Hola!
Cómo estàs? Aquí todos es muy bien :)!

Hier ben ik nog eens met een blogje want ik heb toch weer wat te vertellen!

In men vorige blog was ik vergeten te vertellen dat ik ook al Engelse les heb gegeven aan Hondurese lagereschoolkindjes. 2 van men zussen en men broer geven les en één van men zussen heeft gevraagd of ik aan het klasje waaraan ze les geeft niet af en toe op woensdagnamiddag wil komen Engels geven :D dusja heb ik de kindjes geleerd hoe ze zich moeten voorstellen in het Engels en de werkwoorden to have en to be! :p het zijn dus simpele lesjes :p
Toen ik dat klasje binnenkwam zeiden al die kindjes in koor: good afternoon miss lore :D echt leuk :D en als ik zeg dat ze me moeten na zeggen, dan herhalen ze echt elk woord dat ik zeg tot ik zeg stop :p supergrappig :D het moeilijkste is hun te leren hoe ze het juist moeten uitspreken want ze spreken veel letterlijk uit zoals het geschreven staat ;)!

Wat ik in mijn klas best grappig vind is hoe ze de naam johnny uitspreken (ja, zo noemt een klasgenoot van mij) dat spreken ze dus uit als volgt: jonnie :D whaa, ik moet altijd glimlachen als ze die naam zeggen :) goh en mijn naam kunnen ze echt niet juist uitspreken é, ik heb het al opgegeven het hun proberen te leren^^ de meeste zeggen lor of loré!
In school hebben ze ondertussen ook al “examens” gehad voor sommige vakken – zij noemen het examen maar ik noem dat eerder een grote toets, want het is gewoon één blaadje vragen/oefeningen – nuja, voor die toets begint moet je dat zien :D dan schrijven ze gauw nog een woordje op de muur of hun bank (die muren en banken staan toch al vol, dus dat valt niet op^^). In chemie verwachtte de lerares dat ik ook meedeed, maar ik wist niets van een toets dus had ik het niet geleerd en men kennis van Spaans is nog ietsje te zwak om het op te lossen dus zei ik in men beste Spaans toen ik mijn blaadje ging afgeven: yo he probido perro no entiendo :p wat iets betekent als ik heb geprobeerd, maar ik versta het niet :D! Waarschijnlijk is die zin nog niet echt correct hoor^^ maar, het spreken begint te komen… al denk ik dat het met een vreselijke grammatica is tot nu toe :P

Vorige zondag hadden we zo goed als de hele dag geen electriciteit dus konden we niet koken en zijn we naar de burger king geweest! Goh die hamburger en frietjes hebben echt gesmaakt :p en in de namiddag hebben Wendy, Raffa (Raffael is zen volledige naam, hij is de novio (boyfriend) van Wendy) en men gastmama me mee genomen naar grotten! Het was echt nog mooi :) en toen we terug reden zijn we aan een restaurantje gestopt om iets te gaan eten. Een typisch restaurantje, de serveersters droegen de traditionele kledij van honduras :).

Het weer is hier echt goed, soms zelfs een beetje te warm. Regenen doet het hier niet vaak en als het regent is dat meestal snachts of savonds en dan valt het water met bakken uit de lucht^^ en de onweerkes zijn hier ook het één en ander hoor^^ de bliksems zijn echt schitterend! Wonderbaarlijk! :D De donders zijn bij momenten ferme knallen :) waardoor ik even tien meter de lucht inschiet van het verschieten :D! Hoewel daarvoor geen onweer nodig is, ze schieten hier namelijk vaak vuurpijlen af, waardoor ik op een rustig momentje bijna uit de hangmat donder :)!

Ooh en het fruit is hier heerlijk! Massas verschillende soorten bananen, papaya, watermeloen, gewone meloen, aardbeien, appelsienen, appels, ananas, mango’s … en ze maken echt van elk soort fruit sap :D heerlijk is het! En ik ben met men gastmama een coupke fruit gaan eten! Qué rico!

Op politiek vlak gaat het, zoals jullie waarschijnlijk al gehoord hebben, niet echt goed :p Zelaya (de afgezette president) is teruggekeerd en dat zorgde voor de nodige spanningen.
Maandag toen we in de stad wandelden zei men gastmama tegen mij: the people is crazy! por qué? Vroeg ik dan, nieuwsgierig als ik ben en van alles op de hoogte willen zijn :). En dan kreeg ik als antwoord dat men vanaf 4uur eigenlijk thuis moest zijn (regel vanwege de terugkeer van zelaya), maar dat het volk niet luistert.
Dinsdag mochten we van de hele dag ons huis niet uit :o heel het land had huisarrest :p Qué aburrido! Wat heb ik me verveeld die dag! aleja, enkel voor naar de pulperia te gaan mochten we natuurlijk buiten (dat zijn kleine buurtwinkeltjes, je vindt ze bij wijze van spreken om de 100 meter^^). Ik had het nog nooit zo kalm geweten op straat!
Ook woensdag was er uitgaansverbod, en mocht je enkel buiten tussen 10 en 16uur! Dat was dus al beter dan de dag ervoor^^
Gisteren (donderdag) ging alles weer zen normale gangetje hier in comayagua, al had ik nog geen school en heb ik ook vandaag nog geen school. Normaal gingen we vandaag naar Tegucigalpa maar dat gaat dus niet door vanwege de politieke toestand, vind ik best wel jammer!
Nuja zondag gaan we normaal naar Pulapanzak en daar is naar het schijnt een waterval te zien :D olé!

Voilà, zo zijn jullie ook weer op de hoogte van men hondurese leventje!

Saludar
Lore xx

zondag 20 september 2009

un mes en honduras

hola! yo soy un mes en honduras y me gusta!

voila, morgen ben ik een maandje in honduras, dus vond ik het nog eens tijd voor een blogberichtje :)

alles gaat zen gewone gangetje hier, af en toe eens een verveelmomentje maar bon, dat heb je in belgie ook e! ooh, en ik heb tot nu toe nog nooit een volledige lesweek les gehad, elke week al minimum 2 dagen geen les gehad, soms zelfs 3 dagen... leve Honduras :D
en er is tot nu toe nog maar 1 lesdag geweest dat alle leraren van elk vak die dag er waren (al gaven ze niet allemaal les, te lui :P)

ik heb ondertussen ook al mogen aanschouwen dat de hondurezen ferm opgaan in het voetbal :D niets vergeleken met ons belgen :D en als ze winnen is honduras te klein^^

ondertussen is het hier ook independce day geweest en dia del niños (kindjesdag) :D kindjesdag ging weer gepaard met taart eten en piñata slaan :D en met independence day was er een mars door de straten, ik denk dat heel comayagua de straat op was :P was wel ferm! maar veel meer heb ik die dag dus niet gezien...

ondertussen heb ik ook al men derde zus, keithy, ontmoet! ze woont in tegucigalpa en komt om de zoveel tijd es naar comayagua voor paar dagen. men familie is echt ontzettend tof! ik heb het ermee getroffen :D

gisteren ben ik met eva (de duitse afser) en 2 afs-vrijwilligers ijsje gaan eten en wat gebabeld over hoe het met ons ging enzo (enkel in het spaans, en ik verstond het meeste van wat ze zeiden :D ole! en natuurlijk zelf ook wat in simpel spaans gesproken) nuja, die wisten ons dus te vertellen dat het in december en januari hier koud is, want dan is het hier 20 graden :P ik moest meteen beginnen lachen :D ooh, en ik vertelde dat ik bij de scouts zit in belgie en dat ik ondertussen al had opgevangen dat er in comayagua ook zoiets is en ze (afs-vrijwillger) gaat me er volgende week ofzo es mee naartoe nemen :D maar als ik het goed verstond is het eerder voor armere kindjes, maar ben het ni zeker of ik het jusit verstaan heb :P nuja, zou leuk zijn om met hun spelletjes te spelen :) we zien wel, ik laat het zeker nog weten of ik de hondurese scouts gezelschap zal houden of niet :D

ah, en heb ik al verteld dat vanaf het moment je van de hoofdwegen afgaat je op onverharde wegen komt en dat gaat dan van hobbel de bobbel :D

voor de rest heb ik niet zoveel spannends meer beleefd :)! maar ik hou jullie op de hoogte :)

groetjes lore xx

zondag 6 september 2009

2 weken

buenos dias todos!

Bij deze nog eens een blogberichtje uit het verre Honduras:)!

donderdag en vrijdag had ik gen school, ole, vanwege de poltieke toestand zeiden ze, het is hier wel vaker e laatste tijd blijkbaar :D nuja, ik vind dat niet zo erg. woensdagnamiddag had ik afgesproken met enkele klasgenootjes voor een schoolproject, maar aangezien er maar 4 waren, van de 10 ofzo, hebben we niks gedaan... ja zo zijn ze wel, ik vroeg nog of wij niet konden beginnen, maar nee want niet iedereen was er :P (ooh en ze komen nooit op tijd :P, hondurese uurtje - gelukkig in dit geval halfuurtje)dus we zijn maar wat gaan shoppen ipv project te doen :)

donderdag had ik ook afgesproken met klasgenootjes nu voor een project voor chemie, deze keer was iedereen er, we hebben een soort handwaszeep gemaakt^^ het was best leuk, al liep het communiceren nog niet altijd eve vlot :P

toen ik woensdag in het park zat te wachten op de klasgenootjes kwam er klein schattig kindje om geld bedelen, hij had geen schoenen en was alleen en zei dat hij geen eten had, ik wist niet wat ik moest doen, dus ik gaf hem 5 lempiras... de volgende dag kwam ik hem weer tegen en bedelde ie weer, toen heb ik niets gegeven. nuja, ik heb er met akiko over gesproken en ze zei dat ik het moet weten, maar dat zei nooit geeft omdat die kindjes door hun ouders gebruikt worden om te gaan bedelen, ze zijn dus niet alleen en hebben wel degelijk ouders, en die ouders moeten leren dat ze moeten werken voor hun geld, niet de kinderen laten bedelen.

akiko doet vrijwilligerswerk hier in honduras en vrijdag heeft ze me eens meegenomen. we zijn naar een schooltje gegeaan waar ze kindjes die op straat leefden en bedelden (zoals dat ene kindje dat bij mij kwam) opvangen. ze laten hun naar school gaan, helpen met het huiswerk en de kindjes leven en wonen daar.
we zijn ook naar het meisjesgebouw gegaan en daar is het ietsje anders, daar leren ze broodjes en koekjes bakken en verkopen ze die. het zijn allemaal meisjes die thuis misbruikt (seksueel, geweld en voor het huishouden) werden.
bij die vrijwilligers waren spanjaarden, fransen (kon ik men frans nog eens bovenhalen) en japanezen. nisschien ga ik er als het hier grote vakantie is (van november/decemer tot februai) ook wat gaan helpen!

savonds hebben men gatmama, wendy, wendy`s vriend en die zen zus me mee uitgenomen naar de disco van men zus (aleja eerder danscafe). ze speelden er muziek van de jaren 70 en 80. het was dus geen klassieke disco met reggeaton zoals meestal hier in honduras. het volk bestond dan ook vooral uit dertigers, maar het was tof :) en die hondurezen hebben ritme hoor! :D

vandaag was het verrassingsfeestje voor akiko haar verjaardag, ze verjaart 16 september maar is dan in panama, dus was het nu. ze hadden haar wijsgemaakt dat het nog een welkomstfeestje voor mij was :P akiko heeft lekkere japanse curry en rijst gemaakt :) heerlijk! en nadien een grote taart :D en bij feestjes hoort hier ook een piñata, dat is iets waar je snoep insteekt (het is van papier gemaakt geloof ik) je hebt het in winnie de pooh, dieren, en zoveel meer. wij hadden een puca (zo da japans figuurke)gekocht. en dan moet je er met een stok naar slaan, terwijl je geblinddoekt bent :) ieder om beurt mag dan even slaan tot als hij kapot is en de snoep eruit valt :D echt leuk!

vandaag was ook een belangrijke voetbalmatch blijkbaar :P en dan lopen de meeste hondurezen in een voetbalshirt van de hondurese ploeg^^ (die je bij wijze van spreken ook op ver elke straathoek kan kopen :D) ooh, en men broer hier kent anderlecht vanwege de hondurese speler daarbij :P

het straatbeeld hier in honduras is: chaos en drukte :D haha!

voor fotos moetje op facebook zijn, het lukt me niet meteen er hier op te zetten :)

zo, ik ga eens eindigen want moet naar huis (het is hier namelijk keivroeg donker...)

Mucho besos
lore!

dinsdag 1 september 2009

Hola!

heej jullie daar aan de andere kant van de wereld :D!
hoe is het daar in het belgenlandje? alles rustig waarschijnlijk :)

hier in Honduras ben ik nu al vier dagen naar school geweest, en ik heb zelfs al spaans huiswerk gemaakt :P nuja men gatmama laten maken :D de engelse les is het leukst, ik ben daar zo goed :P (ja, IK, haha :D) en wat een fouten maken de andere, IK zie en hoor zelfs dat het fout is :D en wiskunde is ook simpel, vergelijkingskes met X en Y en grafiekskes :)! de andere lessen zijn wat anders :P zeker als de leraren beginnen te dicteren heb ik een probleem :P, maar sommige leraren hebben dat dan door en dan komt er iemand met zen bank naast mij zitten en mag ik overpennen :) (ja, ieder heeft zo zen eigen bankje, echt oude dingen :P)
soms zijn er geen leraren, gisteren bijvoorbeeld hadden we 2 uur geen les, vandaag ook 1 uur niet, en nee er komt dan niet even zoals bij ons een andere leraar op de klas letten :D ik heb eiglijk al elke schooldag minstens 1 uur niet gehad, het is normaal zeggen ze dat leraren soms even geen zin hebben ofzo :D

Ik heb ook eens gevraagd wat hun hobby's hier zoal zijn, voor de jongens voetbal (de plaatselijke voetbalpleintjes hebben wel iets :P) en voor de meisjes niet echt :P! de klasgenootjes zeiden: men hobby s TV kijken :D pfff
er is wel gitaar in ons huis, misschien kan ik dat beginnen leren, maarja hoe begin je daar aan op je eentje :P en we hebben ook een prehistorische naaimachiene, je moet die met je voeten besturen, echt grappig :) misschien kan ik daar ook eens mee leren werken
nuja, voor de moment hou ik me bezig met tekenen, spaans leren, koken alst tijd is om te koken, kleren wassen en strijken, huiswerk, naar de mall (shoppingcenter) gaan, TV kijken (films die ik al heb gezin maar dan in spaana:P), ...

Akiko (het japans meisje dat bij ons ook inwoont) is gisteren toegekomen (ze was enkele dagen in tegucigalpa). ze is heel vriendlijk, ik mocht meteen mee naar vrienden van haar, daar maakten ze kaarsen, en wij hebben wat geholpen en gekeken hoe dat moest :)
Akiko loopt graag, en zij gaat af en toe smorgens lopen (maarja dan ben ik in school.) misschien kan k het in de weekends doen :) want helemaal niets van hobby hebben pfff :P

Zaterdag ben ik met wat nichtjes en men gastmama gaan zwemmen in het hotel van de man van men zus, dat was echt leuk :) en Zondag zijn we eens uit comayagua geweest 8comayagua is een grote stad, en redelijk vuil) maar eens je erbuiten rijd heb je prachtige natuur! wij zijn naar een natuurparkachtig ding geweest, laat ik het omschrijven als een soort jungle met aangelegde paadjes :)! ontzettend mooi! daarna zijn we gaan eten, en we kwamen in dat restaurant en ze nemen je meteen mee naar een grote diepriever, die deden ze open, en whoow ik verschoot, allemaal dooie vissen en daar mocht je dan 1 uitkiezen. ik riep natuurlijk WHOW want ik had dat helemaal ni verwacht en dan hebben ze voor mij iets enders klaargemaakt :P terwijl ik daar niet eens om had gevraagd :) en die vissen kreeg je dan op je bord met kop en al :D

voila, ik zou zeggen tot de volgende :)
en bedankt voor de reacties, vind het steeds leuk ze te lezen!

dikke kus lore xx