ola chicos y chicas
Gisteren ben ik voor het eerst naar school geweest, het is best moeilijk met de taal, en ik had echt een dipje toen ik thuiskwam... maar bon, vandaag was al beter. al is het moeilijk met de klasgenoten te communiceren. sommige lessen versta ik wel beetje, maar dan gewoon in het algemeen :p ik snap waarover de les gaat wat sommige vakken betreft, maar belange ni alles. in de spaanse les begreep ik dat het over actief en passief ging :D ole! en in biologie gaat het over de dierlijke en plantaardige cel (celula animal y celula vegetale :p) en de benamingen zoals citplasma en membrana versta ik ook wel :) voor de rest ja, is het ontzettend moeilijk te begrijpen...
tijdens de les gaat het er wel wat anders aan toe, men gaat naar buiten als men daar zin in heeft (vandaag iemand om te gaan bellen :p) en men verandert van plaats en zit met de rug naar de leraar, babbelen, .. nuja het hangt ook wel af vn les tot les :p er zijn enkele leraars met beetje gezag :D!
Mijn school is van 7 uur tot 12 uur, maar zoals vandaag was er bepaalde leraar niet en was het dus minder lang (gebeurt nog vaak naar schijnt dat leraren het laten afweten :p) een lesuur duurt hier 40 minuten, neemt 35 a 30 :p want tegen dat de leraar er is :p! echt veel zie je dus niet op 1 les :D
ik moet te voet naar school, gelukkig is het bijna altijd rechtdoor, want al die straten lijken zo ontzettend op elkaar :p
in men school zit ook een duitse AFS studente en ze zeiden dat we niet bij elkaar mogen gaan, maar soms doen we het wel... het is leuk met iemand te kunnen praten die hetzelfde als jou ervaart, die het ook moeilijk heeft met de taal...
thuis gaat alles zen gewone gagetje, heb ik al verteld dat WC papier niet in het toilet gesmeten mag worden :P vergeet ik nog wel af en toe, nuja normaal kan dat geen kwaad zolang het ni te vaak voorvalt :D
en savonds moet ik me wassen met emmers water de ik uit het waterreservoir aan de pilla haal, want uit de kranen komt tegen de avond niets meer... en het toilet moet je dan spoelen met een emmer water erin te kappen :D
warm water kennen ze hier ook niet, en daar moet ik wel nog aan wennen :D
wat de diertjes hier betreft, zijn er prachtige vlinders, veel vieze straathonden, en deze morgen had ik een salamander aan men voeten toen ik in de douche stond :D whaaa dat was verschieten :P de natuur is hier echt mooi, overal om je heen zijn bergen, echt mooi!
Men gastmama is echt lief, ik krijg vaak een dikke knuffel en ze doet erg haar best.. Met flor (de studente die inwoont en waarmee ik men kamer deel) is het moeilijk te communiceren, maar ze is ook wel ok :D Wendy (nog een huurder) is meestal in haar eigen kamer, met haar heb ik niet zoveel contact... en akiko (de japanse due huurt) heb ik nog niet gezien, die komt binnenkort terug, maar is nu in tegucigalpa :)
de rest van de familie is ook aardig, er hebben enkele dagen nichtjes uit san pedro sula (stad aan de kust) gelogeerd bij ons, marjory is 20 en lohendy is 23, het was echt leuk met hun, gaan shoppen enzo :D wat een hoop schoenen hebben ze hier en nog mooie! mijn schoenmaat hier is 10 :P haha :D en schoenen die ik gepast hebben waren zo`n 300 tot 500 lempira :D en 1 euro is ongeveer 24 - 25 lempira :)
het water dat je in school kan kopen is slechts 2 lempira :D alles is echt goedkoop!
daarnaast blijft iedreen me aanstaren en roepen ze me na, jongens maken kusgeluiden naar mij, enzo van die dingen... nuja, ik begin er gewend aan te geraken :D gewoon negeren :P (men nichtje zei: don't look, he`s just a looser :D)
Wat gevaar betreft, valt het hier best mee denk ik, heb nog niets meegemaakt, of nog niets van criminaliteit gezien :D juist aan de banken staan mannen met geweren :P (en het zijn geen kleine geweertjes :P)
mja, ik denk dat ik genoeg vertelt heb :P
hasta luego!
mucho besos
Lore xxxx
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Hey,
BeantwoordenVerwijderenamai zo grappig van die lessen, da zouk ook wel is willen zien, kundet u al voorstellen opt smi? :p
wa doe je dan allemaal na school, moet ge in namiddag dan nog sport enzo doen (gelijk in de filmkes?)
da spaans komt wel in orde, binnen een maand zal da wel al veel beter gaan ;)
Tis wel super dat die gastfamilie zo lief is, ben echt blij voor u!
veel succes nog!
en tot de volgende :)
Xx.
Hey Lore,
BeantwoordenVerwijderenwe zijn pas terug uit Frankrijk. We hadden ginder geprobeerd je blog te vinden, maar dit was ons niet gelukt, en nu dus wel zoals je ziet !
We zijn blij dat je in een leuk gastgezin terechtgekomen bent, al is het waarschijnlijk wel wennen. Maar we veronderstellen dat op vakantie gaan met ons aliens nog nét iets moeilijker was, dus zal dat wel nog meevallen zeker ? :)
Als er momenten zijn dat ze je niet begrijpen probeer dan eens het sappige "oilsjters", wie weet welke reacties je dan allemaal krijgt !
We gaan je avonturen zeker volgen en denken allemaal veel aan je (ook de 3 kleine en al-een-beetje-minder-kleine aliens).
Vele groetjes,
Nonkel Bart en tante Isa en Pieter,Bram en Wout
XXX
LORELORELORE!
BeantwoordenVerwijderenTaalmoeilijkheden hoor ik echt bij iedereen.
Het begint mij te lukken om vrienden te zoeken, na 4 dagen les. Nja we zien wel hoe het afloopt. Ik moet nog steeds postzegels gaan kopen, en hier is alles zo duur aaah. En ik heb nog zoveel nodig, ik voel mij echt een gierige pinne ja. Zo van zou ik dat kopen, ah nee, da is goedkoper, hm maar dat is wel van veel mindere kwaliteit. Aaah. Tja dat komt ervan als ge naar Noorwegen gaat eh. Maarja. Dat komt wel goed.
En ik ken het gevoel van niet bij de andere AFS'ers mogen gaan, mja. Soms is het zo aantrekkelijk, gewoon zorgen dat ge der niet teveel bijstaat en ook nog contact zoekt met Hondurezen in u geval. Ooh ik ben hier nen boek aan het typen eh.
Hm ik zal je laten weten wanneer ik je brief krijg. Als ik postzegels heb, stuur ik er een terug :)
Doe het daar nog goed
'k Zie je graag
x Katrien
Hallo,
BeantwoordenVerwijderenTof te lezen dat alles al wat went!!!
De taal is natuurlijk een grote barriere maar ik ben er zeker van dat dit in je volgende brief al stukken beter zal zijn.
Valerie zit je verhalen te lezen met grote ogen,over de manier van schoolgaan ,de lesuren...Tof zegt ze"maar een halve dag..."
Wat doe je dan in de namiddag?
We kijken al uit naar je volgende brief en hopen dat het dag na dag allemaal wat beter gaat.
We denken aan U.
Groetjes Els Yvan en Valerie
Hallo lore,
BeantwoordenVerwijderenHier met papa bombi; alles loopt gesmeerd lees ik. Ik denk dat de Sven binnenkort ook naar daar komt als de lessen niet langer duren en ge ne keer binnen en buiten moogt lopen tijdens de les.
Ik ben gisteren met uw pa en opa gaan petanquen, het was plezant en goed weer en dorstig. 'S avonds zijn we naar Anderlecht-Standard gaan kijken en da was minder namelijk een vuile match met als gevolg Wasil een dubbele open beenbreuk (10 a 12 maanden uit) en Polak gescheurde kruisband (6 maanden uit). Ik weet hoe belangrijk ge da vindt om u op de hoogte te houden van de voetbal hé. Ik hoop dat ge u voor de rest wa kunt aanpassen aan de levensstijl van ginder en da ge veel toffe mensen leert kennen; tegen dat ge weer komt moet ge ons wel een beetje hondurees leren klappen! Misschien als we wa gedronken hebben dat da wel zal lukken. We gaan in elk geval volgend weekend (steeg) aan u denken en ne keer a woordeken placeren over u hé.
Allez ik zal nog maar wa werken. Nen dikke kus en tot de volgenden blog (tis toch zo da ge da zegt ???) xxx