vrijdag 25 september 2009

ondertussen in honduras...

Hola!
Cómo estàs? Aquí todos es muy bien :)!

Hier ben ik nog eens met een blogje want ik heb toch weer wat te vertellen!

In men vorige blog was ik vergeten te vertellen dat ik ook al Engelse les heb gegeven aan Hondurese lagereschoolkindjes. 2 van men zussen en men broer geven les en één van men zussen heeft gevraagd of ik aan het klasje waaraan ze les geeft niet af en toe op woensdagnamiddag wil komen Engels geven :D dusja heb ik de kindjes geleerd hoe ze zich moeten voorstellen in het Engels en de werkwoorden to have en to be! :p het zijn dus simpele lesjes :p
Toen ik dat klasje binnenkwam zeiden al die kindjes in koor: good afternoon miss lore :D echt leuk :D en als ik zeg dat ze me moeten na zeggen, dan herhalen ze echt elk woord dat ik zeg tot ik zeg stop :p supergrappig :D het moeilijkste is hun te leren hoe ze het juist moeten uitspreken want ze spreken veel letterlijk uit zoals het geschreven staat ;)!

Wat ik in mijn klas best grappig vind is hoe ze de naam johnny uitspreken (ja, zo noemt een klasgenoot van mij) dat spreken ze dus uit als volgt: jonnie :D whaa, ik moet altijd glimlachen als ze die naam zeggen :) goh en mijn naam kunnen ze echt niet juist uitspreken é, ik heb het al opgegeven het hun proberen te leren^^ de meeste zeggen lor of loré!
In school hebben ze ondertussen ook al “examens” gehad voor sommige vakken – zij noemen het examen maar ik noem dat eerder een grote toets, want het is gewoon één blaadje vragen/oefeningen – nuja, voor die toets begint moet je dat zien :D dan schrijven ze gauw nog een woordje op de muur of hun bank (die muren en banken staan toch al vol, dus dat valt niet op^^). In chemie verwachtte de lerares dat ik ook meedeed, maar ik wist niets van een toets dus had ik het niet geleerd en men kennis van Spaans is nog ietsje te zwak om het op te lossen dus zei ik in men beste Spaans toen ik mijn blaadje ging afgeven: yo he probido perro no entiendo :p wat iets betekent als ik heb geprobeerd, maar ik versta het niet :D! Waarschijnlijk is die zin nog niet echt correct hoor^^ maar, het spreken begint te komen… al denk ik dat het met een vreselijke grammatica is tot nu toe :P

Vorige zondag hadden we zo goed als de hele dag geen electriciteit dus konden we niet koken en zijn we naar de burger king geweest! Goh die hamburger en frietjes hebben echt gesmaakt :p en in de namiddag hebben Wendy, Raffa (Raffael is zen volledige naam, hij is de novio (boyfriend) van Wendy) en men gastmama me mee genomen naar grotten! Het was echt nog mooi :) en toen we terug reden zijn we aan een restaurantje gestopt om iets te gaan eten. Een typisch restaurantje, de serveersters droegen de traditionele kledij van honduras :).

Het weer is hier echt goed, soms zelfs een beetje te warm. Regenen doet het hier niet vaak en als het regent is dat meestal snachts of savonds en dan valt het water met bakken uit de lucht^^ en de onweerkes zijn hier ook het één en ander hoor^^ de bliksems zijn echt schitterend! Wonderbaarlijk! :D De donders zijn bij momenten ferme knallen :) waardoor ik even tien meter de lucht inschiet van het verschieten :D! Hoewel daarvoor geen onweer nodig is, ze schieten hier namelijk vaak vuurpijlen af, waardoor ik op een rustig momentje bijna uit de hangmat donder :)!

Ooh en het fruit is hier heerlijk! Massas verschillende soorten bananen, papaya, watermeloen, gewone meloen, aardbeien, appelsienen, appels, ananas, mango’s … en ze maken echt van elk soort fruit sap :D heerlijk is het! En ik ben met men gastmama een coupke fruit gaan eten! Qué rico!

Op politiek vlak gaat het, zoals jullie waarschijnlijk al gehoord hebben, niet echt goed :p Zelaya (de afgezette president) is teruggekeerd en dat zorgde voor de nodige spanningen.
Maandag toen we in de stad wandelden zei men gastmama tegen mij: the people is crazy! por qué? Vroeg ik dan, nieuwsgierig als ik ben en van alles op de hoogte willen zijn :). En dan kreeg ik als antwoord dat men vanaf 4uur eigenlijk thuis moest zijn (regel vanwege de terugkeer van zelaya), maar dat het volk niet luistert.
Dinsdag mochten we van de hele dag ons huis niet uit :o heel het land had huisarrest :p Qué aburrido! Wat heb ik me verveeld die dag! aleja, enkel voor naar de pulperia te gaan mochten we natuurlijk buiten (dat zijn kleine buurtwinkeltjes, je vindt ze bij wijze van spreken om de 100 meter^^). Ik had het nog nooit zo kalm geweten op straat!
Ook woensdag was er uitgaansverbod, en mocht je enkel buiten tussen 10 en 16uur! Dat was dus al beter dan de dag ervoor^^
Gisteren (donderdag) ging alles weer zen normale gangetje hier in comayagua, al had ik nog geen school en heb ik ook vandaag nog geen school. Normaal gingen we vandaag naar Tegucigalpa maar dat gaat dus niet door vanwege de politieke toestand, vind ik best wel jammer!
Nuja zondag gaan we normaal naar Pulapanzak en daar is naar het schijnt een waterval te zien :D olé!

Voilà, zo zijn jullie ook weer op de hoogte van men hondurese leventje!

Saludar
Lore xx

1 opmerking:

  1. Dag lieve Lore.
    Wat ben ik blij te horen dat je Spaans, ondanks de grammatica, al wat vlotter begint te gaan!
    Wat ik me afvroeg is of je nu mijn brief al gekregen hebt.. Maarja. Doet er eigenlijk niet toe.
    Ik wil ook massa's fruit.. Ik heb daarvoor het verkeerde land gekozen. Maar ik ben nog altijd blij dat ik hier ben. AL is het hier nu wel al een dikke 2 weken flink aan het gieten, grr. Daarvoor kom ik niet naar Noorwegen eh, dat vind ik in België ook xD Maar jij hebt daar ook mooie stortbuien zo te horen :)
    Ik ben bezig met je brief te beantwoorden :) Maar tegen wanneer die daar terug gaat zijn xD Eigenlijk best grappig.
    Heel veel liefs,
    Katrien

    BeantwoordenVerwijderen